En su ensayo publicado en Current Biology en 2003, Tim Tully, investigador del Laboratorio Cold Spring Harbor, explica por qué en 1992 buscó los nombres de los perros de Ivan Pavlov.
Hace once años, comencé una misión científica con un viaje a Rusia, para encontrar los nombres de los perros de Pavlov. Mi intención era nombrar mutantes de memoria de Drosophila en honor a los perros. En ese momento, sin embargo, dos obstáculos principales se interponían en el camino de este objetivo de alta mentalidad. No tenía muchos mutantes de memoria y pude encontrar el nombre de uno de los perros de Pavlov, Bierka. Mi misión era cambiar todo eso. Entonces, en la primavera de 1992, desafié un viaje al Instituto Pavlov en Koltushi, un pequeño pueblo en las afueras de San Petersburgo, para rebuscar en el último lugar donde trabajaba Pavlov. Mis esfuerzos por identificar a los perros fracasaron, ¡y estaba listo para aceptar que sus nombres permanecerían anónimos para siempre, cuando una mujer solitaria y de voz suave en un museo oscuro me entregó despreocupadamente 40 fotografías de los perros de Pavlov, nombres y todo! Ahora, más de diez años después, hemos completado una pantalla de comportamiento a gran escala, identificando 60 nuevos mutantes de memoria [http: // … 1]. Misión cumplida. Conoce algunos de los homónimos de ‘Moscas de Pavlov’.
Esta página web del Laboratorio Dubnau en Cold Spring Harbor contiene las fotos y los nombres de treinta y siete de los perros de Pavlov enumerados en escritura rusa junto con el inglés, y también acompañados de algunas traducciones al inglés.
Tully menciona en su ensayo los nombres de tres perros que no están en la lista de Dubnau Lab, completando el total de cuarenta nombres. Estos tres nombres comienzan la lista a continuación. Los otros treinta y siete del laboratorio de Dubnau siguen en orden alfabético. Perdóname si he transcrito por error.
- ¿Los perros de la calle se sienten celosos cuando ven a los perros que viven una buena vida con sus dueños?
- ¿Por qué a algunos perros les encanta dormir debajo de las sábanas y otros lo odian?
- ¿Por qué los perros rabiosos se vuelven agresivos y hay reacciones psicológicas en los humanos?
- Mi perro odia quedarse solo en casa y, por lo tanto, ladra mucho. ¿Qué debo hacer?
- ¿Cómo saben los perros de qué está hablando un ser humano? Por ejemplo, le dices a un perro que salga sin hacer gestos, y se va. Como lo sabe
Los nombres de algunos (o todos) de estos perros han sido utilizados de manera apropiada y afectuosa por Tully para nombrar mutantes de memoria de Drosophila (genes de moscas) en su trabajo entrenando mutantes de moscas para responder a estímulos, que es similar al trabajo de Pavlov en el condicionamiento clásico. Los enlaces a los documentos de Tully se enumeran al final de su ensayo.
Los cuarenta nombres recuperados de los perros de Pavlov
- Bierka
- Nalyot
- Golovan
- Arap
- Arleekin (Payaso)
- Avgust
- Baikal
- Barbus (perro grande)
- Caja
- Chingis Kahn
- Chyorny (negro)
- Diana
- Drujok (amigo)
- Ikar
- Iks (X)
- Jack
- Alegría
- Jurka
- Krasavietz (belleza)
- Laska (Hurón)
- Lyadi (Dama)
- Martik
- Mikah bonito chica
- Milord
- Moladietz (buen chico)
- Murashka (pequeña cosa linda)
- Nord
- Norka (visón)
- Novichok (nuevo)
- Pastrel (Fast One)
- Pingiel
- Rex
- Rijiy I
- Rijiy II
- Rogdi (viejo príncipe ruso)
- Ruslan
- Tungus
- Umnitza
- Valiet (Jack)
- Zloday (Ladrón)